Les Chrétiens d’Irak chantent dans la langue du Christ au Marché de Noël

P1030786
La saynète finale en répétition à l’Eglise Sainte-Famille

L’Évêché a décidé cette année d’ouvrir chaque week-end les portes de la Cour Saint Nicolas, en proposant l’animation d’un des chalets à une paroisse différente chaque jour d’ouverture. Samedi 22 décembre, la communauté de paroisses de Schiltigheim a décidé de confier cette animation à des Chrétiens d’Irak dont une centaine de familles ont trouvé refuge dans la commune depuis quatre ans, parrainés par des catholiques et des protestants pour faciliter leur intégration dans leur nouveau pays.

Les visiteurs du marché de Noël qui dirigeront leurs pas vers la rue du Parchemin pourront ainsi les entendre chanter en araméen (la langue du Christ), arabe et français les chants traditionnels de Noël, et jouer des saynètes représentant l’aube du christianisme, depuis l’Annonciation jusqu’à la naissance de Jésus. 45 chrétiens d’Irak travaillent depuis des semaines pour faire résonner ce message de foi en l’Humanité au milieu d’un marché de Noël meurtri comme l’on sait cette année.

Informations pratiques

  • Samedi 22 décembre 2018, cour Saint-Nicolas, 3 rue du Parchemin, Strasbourg
  • 15h00 – 15h50 : Représentation de la Nativité en araméen, avec chants et mise en scène (animé par des chrétiens d’Irak)
  • 15h50 – 16h50 : Groupe CANA : chants et musique
  • 16h50 – 17h10 : Danses folkloriques en costumes traditionnels par les chrétiens d’Irak
  • 17h15 – 17h30 : Bénédiction des santons par Didier Mutzinger
  • 17h30 – 18h00 : Groupe CANA : chants et musique
Publicités

Germain Mignot, de Caritas

Germain Mignot Caritas sur RCFGermain Mignot, responsable de la permanence Arc-en-Ciel de la Caritas Alsace, est aussi celui qui nous conseille et nous soutient dans notre accompagnement des Chrétiens d’Irak à Schiltigheim. Il était interviewé sur RCF ce dimanche 10 décembre par Marc Larchet. A écouter en cliquant sur l’image.

8-10 décembre, un stand Irak au marché de Noël salle Kleber

Ils ont relevé le défi ! Après une première présence l’an dernier au marché de Noël organisé par l’association du quartier Ouest de Schiltigheim, salle Kleber, les chrétiens d’Irak réfugiés parmi nous ont assuré seuls leur deuxième année de présence. De la confection des « kletsches » (gâteaux traditionnels irakiens confectionnés à l’occasion de Noël) et baklawas à l’organisation du planning et la décoration du stand, ils ont montré leur capacité d’autonomie.

Passez les voir ces 9 et 10 décembre, le thé à la cardamome est offert pour deux sachets de gâteaux ou baklawas achetés…

Messe en rite chaldéen à Mulhouse

Eglise_St_Etienne_MulhouseLa présence de chrétiens d’Orient réfugiés parmi nous en Alsace nous rappelle que l’Église a aussi un poumon oriental. Ces chrétiens des débuts du christianisme parlent l’araméen, la langue du Christ, et célèbrent la liturgie en divers rites très anciens. l’Équipe Diocésaine de l’œuvre d’Orient veille à organiser en Alsace des messes dans un des rites de ces communautés orientales. La prochaine aura lieu le dimanche 1er octobre à Mulhouse en l’église Saint Etienne.

Plus d’informations en cliquant ici

messe-orient-2017-ravelmesse-orient-2017arabe

Reprise des cours de français

Une équipe de quatre animateurs est désormais constituée pour prendre en charge les cours de français au CEP à Schiltigheim. Tous les chrétiens d’Irak qui veulent apprendre ou progresser dans l’apprentissage du français ont rendez-vous au CEP rue Principale à Schiltigheim vendredi 22 septembre à 9 h, avec un cahier et un stylo. En fonction des capacités de chacun deux groupes pourront être constitués, pour suivre régulièrement les cours chaque mardi et vendredi au CEP de 9 heures à 11 heures. Faites circuler l’information ! Renseignements complémentaires auprès de jlbrachet53@gmail.com

 

4 mars 2017 : faire le point, 18 mois après

En Irak, la bataille de Mossoul continue. En Alsace, apprentissage de la langue, logement, emploi… Où en est-on avec ces trois objectifs majeurs de notre projet pastoral d’accueil des chrétiens d’Irak ?

Une réunion destinée à tous ceux d’entre eux qui sont réfugiés dans l’agglomération strasbourgeoise (et qui ne manifestent aucune envie de retourner dans une patrie qui ne leur offre pas d’avenir), réunion aussi ouverte aussi à tous ceux qui les parrainent ou sont prêts à les accompagner, est organisée le samedi 4 mars 2017 de 19 heures à 20 heures salle Kleber, à côté de l’Eglise Notre-Dame route du général de Gaulle à Schiltigheim.

La réunion sera suivie d’un repas tiré du sac et pris en commun sur place.

Renseignements par courriel : jlbrachet53@gmail.com